« ♪芸能イベント情報♪ |
琉球村日記
| まちにまったーーー♪ »
はいたい うとぅだるです
ここ２・３日、寒いですねーーー
三月になったというのに、
だんだん寒くなってきているような・・・・
その前は、夏のように暑くて汗かいてたほどだったんですけどねぇ。。
琉球村園内で、おばぁたちの会話なんか聞いていると、
・・・・！？
お客様も外国語を聞いているかのように思われるようですね。
うとぅだる自身、半分は意味がわからないまま
「うん。うん。」 なんてこともしばしば えへっ
歌詞の場合、漢字で書いてある物を見て
なんとなくの意味をつかめる場合もありはしますが、
その言葉の真意を読み取ることはなかなか難しかったりします。
先日、ある おばぁ との会話にて
おばぁ ； 「『なんくるーないさー』 と 言うさーね。
意味分かるね？」
うとぅだる ； 「なんてことないさー みたいな感じでしょ？」
おばぁ ； 「んーーー。そうなんだけどさ。。。。
困ってることがある人、悩んでいる人に この言葉を掛けるわけさーね。
だから、
【自分だけで悩まないでよー。困ったときには助けになるよー。】
【なんてことないよ、みんないるからねー。】って
おばぁは こんな意味が入っていると思うわけさ。
これが当たっているかはわからないけどさー、
おばぁはこんな意味を込めて使っているよー。」
『なんくるーないさー』って、一言も深いですね。。。
言葉に込められる意味を正確に汲み取るにはまだまだ時間はかかるけど、
こんな風にひとつひとつ分かっていきたいなぁ と思う うとぅだるです。
琉球村園内ではウチナーグチ(沖縄の方言)が飛び交っておりますが、
標準語もちゃんと理解できますので、(笑)
おばぁにも尻込みせずに
「はいさい！！！」と声掛けてくださいね。
そうして ゆんたく でもしながらゆったりとした沖縄をすごしてくださいね。。。
ちなみに「はいさい」は いつの時間帯でも使えるウチナーグチですよ
＊☆＊沖縄の観光地は琉球村～沖縄そばにエイサー・各種体験教室盛りだくさん～＊☆＊
このエントリーのトラックバックURL:
http://ryukyumura.co.jp/mt/mt-tb.cgi/190
はいたい！！
うとぅだるさん、こんにちは☆
６日にJTBの観光でうとぅだるさんの三味線を聞いてファンになったものです。ブログを書くと言っていたのでコメントしちゃいます☆
涙そうそうをリクエストしたり、写真が撮れていなくて２回とってもらったものです～いっぱい観光客いるので分からないですよね(＾＾；)
私も琉球村の村人になりたくなりました！！
歌が聞けて良かったです。いい思い出になりました！！ありがとうございました♪
みさきさん
はいたい！！！初カキコありがとうゴザイマス☆
覚えていますよー覚えていますとも！！！
ブログのお話は最後の最後に、
こっそり宣伝した（つもり（笑））ですが、
覚えててくださって、こうやって書き込みしてくださって、
ウレシイです☆
琉球村、存分に楽しんでくださって頂けて、
よかったぁああ。
こういうコメントがくると、
うとぅだるもウレシイです！
これからも張り切ってサンシンもブログも頑張ります！
またのご来園と、カキコ待ってまぁす！！！
はいたい！！
お返事ありがとうございます☆覚えてくれていたんですねヾ(^▽^)ﾉﾔｯﾀ♪
三味線って書き込んでしまったけどｻﾝｼﾝですね！すみません°･(ノД`)
うとぅだるさんｻﾝｼﾝも歌もすごく上手で美人ｻﾝだしﾌｧﾝ増えちゃいますね♪♪('-^*)ｻﾝｼﾝ癒されますねぇ☆次回沖縄行く時琉球村に真っ先に行きますよー♪ｻﾝｼﾝ頑張ってくださいm(_ _)m
みさきさん
いやぁあああん。
そんなに褒めたってなーんもでてこないですよーー（爆笑）
でも、、、うとぅだるファンは常に募集中 てへっ。。
次に沖縄に来るときには、
また琉球村で会えるのを楽しみにしていますよ☆
来月あたりかなーー（笑）
うとぅだるｻﾝおもしろーぃ(*≧m≦*)ﾌｧﾝ立候補ですよ♪
今すぐ沖縄行きたいくらいですけど、神奈川県だし…ﾋﾞﾝﾎﾞｰ学生だしぃ…(*´д｀*)こないだは沖縄来たのに3日間全部雨だったので残念でした！晴れの日に行きたいです☆
うとぅだるｻﾝの名前には何か意味があるんですか??
みさきさん
すっかり『うとぅだるファン』になった模様ですね。
しめしめ、グヒヒ。。。。(笑)
そうですよねー。
沖縄にいらっしゃる皆さんはずいぶん前から計画して、
お金も用意して、
何時間もかけていらっしゃるわけで。
この出会いもとても奇跡に近いわけで。
なので、琉球村にいらっしゃる皆さんには
本当に楽しんで帰っていただきたいなと
心から思うわけで。。。(【〇の国から】風！？)
この出会いを大切にしたいものですねー。
もし、沖縄恋しくなったら、
琉球村恋しくなったら、
いつでもブログに遊びに来て下さいね☆
メールもどしどし募集中です。
⇒info@ryukyumura.co.jp
うとぅだるの名前の秘密はまたその機会にでも。。。
先日訪問させていただいて楽しかったです。
ＴＢ（出来たかな?）もさせていただきました。
「なんくるないさー」 いい言葉ですねぇ。
あの温かい笑顔で言われたら、どんなことも
なんくるなくなりそうです。ｗ
はいさい！Ravさん！
ブログサボり中の委員長かなしーです。
コメントどうもありがとうございます！
ご入園もされてたんですね（＾０＾）
トラックバックの方はもう一度できますか？
確認が取れなかったので・・・。
少々厄介なシステムのブログになりましたが、
なんくるなるとおもってますので、
ひとつゆたしくうにげーさびら（笑）
Ravさんへ
この間、長いことお話しして頂いたお兄さんでしょうか？
としたら、
東京の戻られての生活はどうですか？
こんなに書いていて間違ってたらウケル・・・ぷぷっ（笑）
沖縄の言葉、
とってもイイ言葉いっぱいですよ☆
『いちゃりばちょーでー』
；行逢りば兄弟 と言うことで、
琉球村にいらしたお客様、
スタッフとお話した皆さん、全員が
琉球村スタッフの兄弟ですよ！！！！！
沖縄恋しくなったら、
ブログ見て沖縄を思ってくださいね☆★☆
＞長いことお話しして頂いたお兄さんでしょうか？
残念ながら、いちおう女性なんですけど。。。
なんくるないさー(^O^)
Ravさんへ
・・・私の勘違いだったんですね。。。すみません
「なんくるないさー」で流していただければ、
幸いです。。。。
これに懲りずに又ブログに遊びに来てくださいね☆
こんばんは。初めまして。
滋賀県から、コメントさせて頂いています。テレビを観ていたら、なんくるないさー、という素晴らしい言葉に出会いましたので、ネットで検索し、あなた様のブログに到達しました。
そこで、私のブログ「夢想花」に、あなた様のブログのアドレスをご紹介させて頂きましたので、ご承知をお願いします。
話変わりますが、音楽の演奏活動をされているのですね。私も、定年退職後、長年の夢だったピアノなど音楽の勉強をして、夢の続きをしています。(*^_^*)
『なんくるーないさー』のTOPへ
