2013-7-26

てぃんさぐぬ花・・・★

はいたーい(*^^)v
大城家のうとぅちるーやいびーん♪♪

今日も元気に(^^)
沖縄の歌を一曲ご紹介しまーす☆




沖縄を代表する教訓歌。。
てぃんさぐぬ花

1、てぃんさぐぬ花や 爪先に染みてぃ
親ぬ言しぐとぅや 肝に染みり

★ホウセンカの花は爪先に染めて
親の教えは心に染めなさい


2、夜走らす船や 子ぬ方星目当てぃ
我産ちぇる親や 我どぅ目当てぃ


★夜航海する船は、北極星を目当てにして進ん行く
私を産んだ親は、私が目当て











 

新到文章

範疇

存檔

日曆

  • <<
  • >>
  • 2019/12
sunmontuewedthufrisat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
簡介
在沖繩縣的旅遊地: 是RyukyuMura的部落格!!照片是RyukyuMura的居民們。(一部分)水牛noshinchan、tetchan,老玉那霸家的羊,園裡面的老太太另外也各種各樣。minnademenso~riyo~。所有的居民有被在"兒童名"(warabina)這個昔日的沖繩的風俗習慣加上的"綽號",是那個名字,并且正寫部落格。順便部落格主編是"kanashi"('ω')/)

回到頁的前頭