旅行条款

1。招募型计划旅行合同
这次旅行，是计划旅行，实施的东西，并且，参加这次旅行的顾客签订本公司和招募型计划旅行合同(以下合同这个)冲绳县旅游事业合作社(OKK旅行)(叫以下本公司)。另外，合同的内容、条件，下列条件，叫做出发之前交的”旅行日程表”的确定书面以及本公司旅行社条款招募型计划旅行除了被每个各套餐记载的条件以外依靠签订合同的部(以下条款这个)。
2。旅行的申请的方法

(1)给以下填写之后评定所规定的事项的申请手续费附加所规定的旅行申请书(以下申请书这个)，请申请。作为旅行费用或者取消费或者违约金的分别一部分或者全体负责申请手续费。 在通信合同的情况下，不是这个限度。

旅行费用(一个人) 申请手续费
不足30,000日元 6,000日元
不足超过30,000日元60,000日元 12,000日元
不足超过60,000日元100,000日元 20,000日元
不足超过100,000日元150,000日元 30,000日元
超过150,000日元 旅行费用的超过20%

(2)本公司以及被旅行小册子内幕的委托销售栏记载的本公司的受托旅行社或者受托旅行社代理店的事务所(叫以下本公司)受理电话，邮件，出自传真机之外的通讯工具的合同的预订。这种情况，是预订的时间点，并且合同没成立，顾客从本公司同意预订的日的第二天起起算，请支付申请书的介绍和申请手续费3日以内。请根据现金在在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上，20日之前是的日之后的本公司在申请的情况下指定的日期之前支付。在，另外，通信合同的顾客是本公司的合作的信用卡公司(叫以下”合作”公司)的卡会员(叫以下会员)的时候，顾客的承认有时无顾客的签字而比合作公司的卡做，旅行费用，取消费，违约费涉及，可能有追加费用请支付的事情。和本公司的营业时间内做受理，营业时间结束以后收到信息的传真机，电子邮件是下个营业日的受理。但是申请的截止日的营业时间之后的处理不完成。在指定的支付日期之前又旅行的费用(申请手续费)的在没有支付的时候，预订作为没有的东西办理本公司。在，然而，从本公司领受直接申请了的时候，可能有省略申请书的介绍吧的事情。

(3)与被希望合同的缔结的顾客的旅行条件除了其次以外根据通信合同(利用信用卡的支付)依靠第2项目(2)以及第13项目(1)。

  • 1)对本公司，比合作的公司的会员所规定的记帐单”做无会员的签字而，可能有旅行费用或者取消费等的在条件在收到付款的受到”电话，传真机，出自网络之外的通讯工具的旅行的申请”，签订合同的事情(称呼以上为通信合同”)。然而，有在会不根据受托旅行社会该处理的情况以及处理的卡的种类有条件的情况。
  • 2)在通信合同的申请之际，请会员的顾客向本公司不仅想要申请的”招募型计划旅行的名称”，”出发日”而且提议”卡名”，”会员号码”，”卡有效期”。
  • 3)和通信合同的”卡利用日，和顾客以及本公司应该履行基于合同的旅行费用的支付或者退款债务的日做，和在合同成立日，后者的情况下在前者的情况下有解除合同的申请的日成为。
  • 4)在顾客的信用卡无效，并且支付不完成的时候，本公司解除通信合同，请支付第15项目的取消费和同样数额的违约费。在但是本公司另外指定的日期之前出自现金的旅行费用的在要支付了的时候，不是这个限度。
3。合同的成立时期

(1)与顾客的合同本公司同意合同的缔结，在受理了申请手续费的时候成立。具体地以下顺便去。

  • 1)在在店(涉及出自本公司的外销员的上门推销)的情况下，本公司同意合同的缔结，本公司受理了第2项目(1)的申请手续费的时候。
  • 2)在在利用电话的合同的预订的情况下，本公司从通知预订的允许的意思的日的第二天起起算，本公司受理了第2项目(1)的申请手续费从顾客在相当于第3天的日之前的时候。在但是在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上，前之后的预订在20日在本公司指定的日期之前受理旅行费用全额了的时候。

(2)通信合同在本公司发表了同意通信合同的缔结的意思的通知的时候，成立。但是在是出自电子邮件，传真机，答录机等的电子允许通知的方法，并且通知同意该合同的申请的意思的通知在该通知到达了顾客的时候的时候成立。

4。申请的条件
  • (1)在只为了未满20岁的人的旅行的情况下，需要监护人(法定代表人)的协议书。
  • (2)在只为了未满15岁的人的旅行的情况下，本公司可能拒绝申请。
  • (3)在年龄，资格，技能之外的条件不同本公司指定的条件关于有以特定旅客层为对象的旅行或者特定的目的旅行一致的时候，可能有拒绝申请的事情。
  • (4)请需要肢体障碍人士，正损害健康的人，怀孕中的，补助狗使用者，看护者的同行，轮椅的安排等的特别的关怀的提议大致意思。本公司在可以的范围中接受这个。这种情况，本公司可能当做条件使关于看护者或者同伴的同行，医生的诊断书的介绍，路线的一部分为旅行的安全以及顺利的实施改变内容的。另外，可能有拒绝申请的事情。然而，在根据来自顾客的申请，本公司为顾客采取的特别的措施需要的费用顾客的成为的负担。
  • (5)在，另外，有本公司的业务上的方便的时候，有拒绝申请的情况。
5。出自合同负责人的申请
  • (1)在从本公司构成团体、小组的顾客的代表人(叫以下”合同”负责人)有旅行的申请了的时候，在合同负责人之间进行认为是合同负责人有关于合同的缔结以及解除的一切代理权，关于该合同的交易。
  • (2)合同负责人必须向本公司在本公司规定的日之前呈示构成的人的名簿。
  • (3)不是关于实际上合同负责人针对构成的人承担本公司或者的将来承担被预测的债务或者义务负任何责任的东西。
  • (4)本公司在合同负责人不陪团体、小组的时候，认为合同负责人事先选的构成的人是在旅行开始后来合同负责人。
6。旅行日程表(确定书面)的交付
本公司在不能在合同书面记载关于旅行日程，主要的利用运输、住宿机关的确定旅行内容的时候，最晚对顾客在旅行开始日之前在日之前出具记载确定信息的”旅行日程表”。确定书面被根据招募小册子或者主页构成。
7。旅行费用的适用以及支付期限
  • (1)无注解的限度，满12岁以上的人，特别和大人旅行费用，满超过3岁未满12岁的人在小孩旅行的费用成为。
  • (2)在旅行费用没有大人、小孩的区分表示的时候，使该旅行费用朝满超过3岁的全部的方向可以应用。
  • (3)旅行费用每隔各路线表示。请用出发日和利用人数确认。
  • (4)称呼出自空运的选择，飞机的等级的选择，住宿设施指定的选择，延长住宿的住宿费用给基本旅行费用追加的旅行费用为补充费用。
  • (5)旅行费用，和第2项目(1)的”申请手续费”，第15项目的”取消费”，第14项目(1)的”违约费”以及第23项目的”变更补偿金”的数额的算出的时候的标准成为。招募广告，小册子，主页的”旅行费用”的计算方法，”表示作为旅行费用的金额”加”表示作为补充费用的金额”减号是”表示作为折扣费用的金额”。
  • (6)旅行费用(减去申请手续费的余额)在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上，请最晚在14日之前支付全额。但是在在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上，20日前以后申请了的时候请全额在本公司指定的日期之前支付。
8。旅行费用包括的东西
  • (1)涉及，特别在旅行日程明示的运输机关的运费、费用(无注解的限度飞机硬座)，住宿费，用餐费，消费税等的诸税明示服务费用，机场设施使用费的其他的费用。
  • (2)陪领队同行的套餐的领队经费。
  • (3)作为在各路线表示的”旅行费用包括的东西”明示的其他的费用。

即使如上所述费用一部分不根据顾客的方便使用也不退还。

9。旅行费用不包括的东西

旅行费用不包括第8项目的其他。举例说明那个一部分。

  • (1)超过随身行李费用(关于规定的重量，内容，超过个数的分)。
  • (2)伴随套餐不包括的交通费，餐饮费的各项费用以及干洗费，电话费等的个人的性格的各项费用以及那个的税、服务费。
  • (3)只希望者参加的自选方案·自选旅游的费用。
10。契约内容的变更
即使本公司合同的缔结以后碰上在为在不依靠天灾，运输、住宿机关等的旅行服务提供的中止，官公署的命令，当初的运行计划的运输服务的提供(晚点，目的地机场的变更)之外本公司的不能参与的理由发生的情况策划旅行的安全地战胜的顺利的实施不可避免也的时候说明与作为事先迅速该理由不能对顾客参与的东西的理由以及该理由的因果关系，可能有改变旅行日程，旅行服务的内容之外的合同的内容的事情。但是，在紧急的情况，在不可避免的时候变更以后说明。
11。旅行费用数额的变更
  • (1)本公司大幅度越过使用的运输机关的运费、费用普通被显著的经济形势的变化假定的程度，增加或者的时候在被削减可能有在那项增减的范围中改变旅行费用的事情。
  • (2)在根据本项(1)增加旅行费用的时候，本公司在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上，最晚在15日之前通知顾客。
  • (3)在根据本项(1)削减旅行费用的时候，只运费、费用的减少数额削减旅行费用。
  • (4)在增额或者减少金额对由于旅行的实施根据基于第10项目的旅行内容的变更需要的费用(包括向对没根据该变更受到提供的旅行服务的取消费，违约费之外已经支付，从现在开始必须又支付的费用在内)发生的时候，可能有只那个差额在本公司改变旅行费用的事情。但是尽管在增额的情况下放，运输、住宿机关提供该旅行服务但是除去运输、住宿机关等的座位，房间之外的诸设备的出自发生缺乏的的情况。
  • (5)在不依靠应该叫在本公司的责任合同成立以后回去的理由，在旅行费用上在合同书面根据运输、住宿机关等的利用人数记载不同的意思了的时候该利用人数改变了的时候，改变旅行费用。
12。顾客的交替
顾客事先得到本公司的允许，能向第三人称转让合同上的地位。这种情况，请支付所规定的金额的手续费。另外，在有了本公司的允许的时候合同上的地位的转让发生效力。然而，根据不可以空运的预订以及姓名变更的理由，本公司可能拒绝顾客的交替。
13。出自顾客的合同的解除(旅行开始之前)

(1)顾客向本公司支付不论什么时候定为第15项目的取消费，能解除合同。但是和申请的本公司的营业时间内做解除合同的申请的受理(营业时间结束以后收到信息的传真机，电子邮件变成下个营业日的受理)。在解除通信合同的时候，本公司无对所规定的记帐单的会员的签字而用合作的公司的卡做，收到取消费付款。

(2)顾客在以下举起来的时候，不旅行开始之前支付取消费而能不论本项(1)的规定解除合同。

  • 1)在契约内容被本公司改变了的时候。但是在是那次变更挂到第23项目的表(1)左栏上的东西之外重要的东西的时候限制为。
  • 2)在根据第11项目(2)的规定，旅行费用被增加了的时候。
  • 3)在天灾，战乱，暴动，运输、住宿机关等的旅行服务提供的中止，官公署的命令之外的理由发生的情况，旅行的安全地战胜的顺利的实施变得不可能或者的时候在不可能和害怕极为大。
  • 4)在本公司没针对顾客在第6项目的日期之前出具”旅行日程表”的时候。
  • 5)在服从上在合同书面根据应该以本公司的责任告终的理由记载的旅行日程的旅行的实施变得不可能了的时候。
14。出自本公司的解除合同(旅行开始之前)

(1)在顾客不在第7项目(6)的日期之前支付旅行费用的时候，可能有本公司认定顾客在那个第二天解除合同了的事情。这种情况，请支付取消费和同样数额的违约费。

(2)在本公司以下举起来的时候，可能有向顾客说明理由，解除合同的事情。

  • 1)在顾客没正满足本公司的事先明示的性别，年龄，资格，技能之外旅行参加条件被了解清楚了的时候。
  • 2)在顾客生病，被承认不被在该旅行需要的看护的人的不在的其他的理由断绝的时候。
  • 3)在被承认有顾客对其他的顾客具有麻烦或者妨碍团体行动的顺利的实施的危险的时候。
  • 4)在顾客对契约内容求出超过合理的范围的负担了的时候。
  • 5)在没达到顾客的人数上在合同书面记载的最少成行人数的时候。通知顾客，这种情况，在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上，在13日前(在3日之前关于一日游)之前中止旅行的意思。
  • 6)在本公司事先明示的旅行实施条件不像以滑雪为目的旅行的降雪量的不足那样成就的时候或者的时候在那个害怕极为大。
  • 7)在天灾，战乱，暴动，运输、住宿机关等的旅行服务的提供的中止，官公署的命令之外的本公司的不能参与的理由发生的情况在记载的旅行日程跟随合同书面的旅行的安全地战胜的顺利的实施变得不可能或者的时候在不可能和害怕极为大。

(3)本公司在根据本项(2)解除合同了的时候，对顾客退还已经正接受的旅行费用(或者，申请手续费)的全额。

15。取消费

在用顾客的方便合同成立以后解除合同的时候，在下列的比率每1名顾客对旅行费用要取消费。然而，用复数人数的参加，在被解除合同的时候一部分的顾客从参加的顾客分别要对运输、住宿机关(每1台.1间)等的利用人数的变更的差额费用。

取消日 取消费
到21日之前 免费
到从20日到8日之前(自一日游10日之前起) 20%
到从7日到2日之前 30%
旅行开始日前一天 40%
旅行开始日当天 50%
旅行开始以后或者无联络不参加 100%
  • ※取消日，在旅行开始日之前从日起起算，逆流而上。
  • ※出发日、路线、利用班次、住宿设施在被改变行程中的一部分的时候，也变成如上所述取消费的对象。但是有不能根据不可以利用班次的预订的理由接受变更的情况。另外，不可以申请的期限之后的变更。
  • ※被另外使出自如上所述取消比率的取消费也使用自选方案的日作为标准可以应用。但是旅行开始之后的取消费变成100%。
16。出自顾客的合同的解除(旅行开始以后)
  • (1)认为是不被顾客的方便受到旅行服务的一部分或者的时候在中途被做了離団顾客的权利放弃，不退还一切。
  • (2)顾客不在不依靠应该以顾客的责任告终的理由，合同书面变得不能受到记载的旅行服务了的时候或者的时候在本公司在旅行开始后来报告大致意思了不论第13项目(1)的规定支付取消费而能解除变得没能受到的部分的合同。已经针对变得没能受到的该旅行服务支付取消费，违约费之外或者，在这种情况，本公司对顾客退还减去从现在开始必须支付的费用(在不是出自应该以本公司的责任告终的理由的东西的时候，限制在之内)的金额。
17。出自本公司的合同的解除(旅行开始以后)

(1)即使本公司旅行开始以后在以下声明的情况碰上也可能有对顾客说明理由，解除合同的一部分的事情。

  • 1)在顾客生病，不被在该旅行需要的看护的人的不在的其他的理由断绝的时候。
  • 2)在根据对给顾客在安全以及顺利实施旅行的领队，对出自当地工作人员之外的者的本公司的指示的违背，这些者或者同行的其他的旅游者的暴行或者胁迫扰乱团体行动的纪律，妨碍该旅行的安全地战胜的顺利的实施的时候。
  • 3)在天灾，战乱，暴动，运输、住宿机关等的旅行服务的提供的中止，官公署的命令之外的本公司的不能参与的理由发生了，旅行的继续变得不可能了的时候。

(2)即使本公司根据本项(1)的规定，解除了合同也关于顾客已经受到提供的旅行服务的本公司的债务认定有效的偿还被做了。本公司对顾客退还在取消费，违约费之外已经针对顾客依然没正在在旅行费用中接受那个提供的旅行服务减去支付或者从现在开始必须支付的费用的金额。

(3)本公司在根据本项(1)1)3)的规定解除合同了的时候，做作为顾客的用来按照要求回到出发地的必要的安排。这种情况，需要的一切费用顾客的成为的负担。

18。旅行费用的退还
本公司在应该针对顾客根据出自从第11项目(3)到(5)的规定的旅行费用的减少金额或者出自从第13项目到第17项目的规定的合同的解除退还的金额发生了的时候，从在出自旅行开始前面的解除的退还从解除的第二天起起算，在合同书面在出自减少金额或者旅行开始之后的解除的退还7日以内记载的旅行结束日的第二天起起算，针对顾客30日以内退还该金额。在但是本公司在第19项目(1)的优惠券类的递交之后的退还之际提交该优惠券类有必要，没有那些介绍的时候，可能有旅行费用的退还不能够的事情。
19。领队
  • (1)领队不除了被记载的套餐之外陪领队同行。是您，并且为顾客受到旅行服务进行需要的手续。然而，当地的本公司的联系地址在”旅行日程表”或者合同书面明示。另外，在旅行服务的领受变得不根据气候不可抗力完成了的时候该部分的代替服务的安排以及手续是您，并且进行。
  • (2)领队陪领队同行和被记载的套餐，进行为原则上在安全地战胜的顺利实施被在合同书面规定的行程需要的业务。领队的业务的时间段，原则上从8点到20点做。
  • (3)顾客在在团体活动的时候，必须跟随用来在安全以及顺利实施旅行的领队或者当地工作人员等的本公司的指示。
20。保护措施的实施
在承认本公司在旅行中的顾客由于根据疾病，伤害需要保护的状态了的时候，可能有采取需要的措施的事情。在这种情况，在不是出自这个应该归因于本公司的责任的理由的东西的时候，和顾客的负担做由于该措施需要的费用，顾客是本公司在本公司指定该费用的日期之前指定的方法，并且必须支付。
21。本公司的责任
  • (1)本公司在本公司或者安排代理人给顾客根据故意或者过失当合同的履行的时候造成损害了的时候，由于那次损害仅就从损害发生的第二天起2年以内针对本公司有通知的时候来说赔偿。但是随身行李的损害由于15万日元作为限度每1名顾客仅就从损害发生的第二天起14日以内针对本公司有通知的时候来说赔偿。
  • (2)在顾客根据天灾，战乱，暴动，运输，住宿机关的旅行服务的提供的中止，官公署的命令之外的本公司或者安排代理人的不能参与的理由遭受损害了的时候，本公司不是由于那次损害向除了本项(1)的情况之外赔偿的负责任的东西。
22。特别补偿
  • (1)本公司不问是否基于前项的本公司的责任发生，根据本公司条款”特别的补偿规则”，顾客向生命，身体根据急剧的以及作为偶然的外来的事故在招募型计划旅行参加时支付作为2万日元～200000日元，上医院慰问金作为1,500万日元，住院慰问金作为死亡补偿金每1名旅游者关于被戴的一定的损害根据住院日数患1万日元～50000日元，携带物品的损害补偿金(限度改正15万日元关于1或者一对的补偿限度10万日元)。但是现金，信用卡，贵重物品，已经拍摄的胶卷，CD-ROM，光盘不对被对记录介质写的原稿关于规定的品种另外补偿同规则第18条第2项目。
  • (2)顾客被被在招募型计划旅行参加时盖住的损害在顾客的故意，酒后驾车，故意的法令违反，违反法令的服务提供的领受，山岳登han(使用冰杖的登山装备的东西)，高空跳伞，悬挂式滑翔机登机相当同规则第3条以及第5条的时候，不支付本项(1)的补偿金以及慰问金。但是在招募型计划旅行的日程包括该运动的时候不是这个限度。
  • (3)在合同书面，不在招募型计划旅行参加中仅就明示补偿金不关于顾客关于出自本公司的安排的旅行服务的提供不被都进行的意思被明示的日在该日戴的损害支付的意思的情况来说承办。
  • (4)在本公司负21项(1)的规则责任关于本项(1)的损害的时候，认为本公司应该在根据那个责任，应该支付的损害补偿金的额头的限度支付的本项(1)的补偿金是该损失赔偿金。
23。旅程保证

(1)在本公司在表1左栏声明的契约内容的重要的变更(尽管服务的提供进行但是出自发生运输、住宿机关等的座位，房间之外的诸设备的缺乏的的东西以外的其次的1)，2)的变更之外的)发生了的时候，从利用的额头的变更补偿金从旅行结束日的第二天起起算，向同表右栏对旅行费用30日以内支付记载的比率(得到顾客的同意，可能有超过等量价值的物品或者服务的提供和做的事情)。但是受到旅行服务的提供的时间日期以及顺序的变更是对象外。

  • 1)作为为天灾，战乱，暴动，官公署的命令，运输、住宿机关等的旅行服务提供的中止，不依靠当初的运输计划的运输服务的提供，旅行参加者的生命或者身体的确保安全需要的措施的变更。
  • 2)根据从第13项目到第17项目的规定关系到合同被解除的部分的变更。

(2)本公司根据一项合同，支付的变更补偿金的画框有利用的额头，和限度对旅行费用做15%。另外，在应该针对1名顾客支付的变更补偿金的数额是不足1,000日元的时候本公司不支付变更补偿金。

(3)在本公司根据本项的规定，支付了变更补偿金之后基于第21项目的规定的损害赔偿责任关于该变更清楚了的时候，本公司支付已经支付的变更补偿金的减去数额的额头的损失赔偿金。

[表1]]

变更补偿金的支付是必要的变更 每1件的比率(%)
在旅行开始之前 旅行开始以后
1. 上在合同书面记载的旅行开始日或者旅行结束日的变更 1.5 3.0
2. 上在合同书面记载的进入的旅游地或者旅游设施(含有餐厅)之外的旅行的目的地的变更 1.0 2.0
3. 上在合同书面记载的运输机关的等级或者对设备的比较低的费用的东西的变更(在向下减小了的时候，把变更之后的等级以及设备的费用的总价上在合同书面记载的等级以及设备的那个限制为) 1.0 2.0
4. 上在合同书面记载的运输机关的种类或者公司名的变更 1.0 2.0
5. 作为作为上在合同书面记载的(本国里面的)旅行开始地方的机场(出发机场)或者旅行结束地方的机场(归结机场)的对不同的班的变更 1.0 2.0
6. 上在合同书面记载的住宿机关的种类或者名称的变更 1.0 2.0
7. 上在合同书面记载的住宿机关的客房的种类，设备，景观其他的客房的条件的变更 1.0 2.0
8. 记载合同书面的旅游·标题里在在前面的各号声明的变更中是有的事项的变更 2.5 5.0
  • 和注释1″旅行开始之前，说关于该变更好的”旅行开始”以后在旅行开始当天以后通知顾客关于该变更在旅行开始日之前在日之前通知顾客的情况的情况。
  • 看，在注释2″旅行日程表”(确定书面)被出具了的时候用”旅行日程表”换和”合同书面”有的了之后使这张表可以应用。在这种情况，在变更在在合同书面的记载内容和”旅行日程表”的记载内容之间或者”旅行日程表”的记载内容和实际上被提供的旅行服务的内容之间发生了的时候作为一件事关于分别的变更办理。
  • 在，另外，关系到在4)声明的变更的运输机关是伴随着投宿设备的利用的东西的时候，作为一件事每一晚办理注释3 3)。
  • 关于把在注释4 4)举起来的运输机关的公司名的变更，不在伴随着对高的东西的变更的情况比等级或者设备的东西可以应用。
  • 即使在注释5 4)或者6)或者7)声明的变更在一乘车船或者一晚中发生复数了也作为一件事每一乘车船或者一晚办理。
24。顾客的责任
  • (1)在本公司根据顾客的故意或者过失遭受损失了的时候，本公司从顾客接受损害的赔偿。
  • (2)顾客灵活运用被本公司提供的信息，为了理解顾客的权利、义务之外合同的内容必须努力。
  • (3)顾客在关于被合同书面记载的旅行服务旅行开始以后认识和记载内容不一样了的时候，必须向本公司，本公司的安排代理人或者旅行服务提供者在旅行地迅速提议大致意思。
25。对旅行财产保险的加入
在有病，并且受伤了的时候，可能有大笔的花费治疗费，移送费的事情。另外，在事故的情况下，对加害者的赔偿金额要求以及赔偿金额的回收非常困难的是实际情况。为这些治疗费，移送费又保持死亡、後遺障害等推荐在您参加足够的额头的国内旅行伤害保险的。
26。关于事故的申请
在事故在旅行时发生了的时候，请通知立即在”旅行日程表”通知的联系地址(在有不能通知的情形的时候，一经变得没有那种情形马上请通知)。
27。旅行条件、旅行费用的标准日期
到这个旅行条件的对该小册子标准日期和旅行费用的标准日期明示的日。
28。关于个人信息的处理
  • (1)被旅行小册子内幕的委托销售栏记载的本公司的受托旅行社或者受托旅行社代理店(叫以下店铺)以及本公司，关于被被在旅行申请的情况下提交的申请书记载的个人信息，为顾客的东西之间的联络利用，而且在需要的范围中在给运输、住宿机关(被关于主要的东西各套餐记载)在请顾客申请的旅行提供的服务的安排以及那些服务的领受的手续利用吧。
    ※另外，在本公司以及店铺1)本公司，店铺以及和这些合作的企业的商品以及服务，活动的向导。2)旅行参加之后的意见以及感想的提供的请求。3)问卷调查的请求。4)优惠服务的提供。5)统计资料的制作。可能使用ni，顾客的个人信息吧。
  • (2)和然后本公司根据顾客的姓名，年龄，性别，电话号码，地址，邮件地址，其他路线实施旅行是必要的最小限度的范围的顾客的个人信息做本公司取得的个人信息。另外，为在可以本公司的范围中接受这个的(做或者不被接受的意思的回答)目的，可能取得如上所述以外的个人信息吧，但是这个做和需要的范围内在看护的人的同行，轮椅的安排需要特别的关怀的时候然后本公司做安排。
  • (3)在不被关于本公司取得本项(2)的个人信息的得到顾客的同意的时候，可能有不被在本公司接受招募型计划旅行合同的缔结的事情。另外，有因为不被得到同意所以顾客的被希望的安排不能进行的情况。
  • (4)本公司事先是电子性的方法，并且根据什么发送针对运输、住宿机关为请申请的旅行的安排提供在为安排顾客的姓名，年龄，性别，电话号码，其他需要的范围中的信息。
  • (5)本公司可能向运输公司以及DFS保证金后部冲绳提供本公司为在DFS保证金后部冲绳(免税店)的购物的方便在旅游目的地拥有顾客的随身行李运输的顾客的个人资料。是电子的方法，并且事先根据什么发送提供，这种情况，关系到顾客的姓名，搭乘日以及航空航班的个人资料。然而，在被希望到这些运营商的个人资料的提供的停止的时候请申请时提出要求。
  • (6)本公司可能关于当对姓名，地址，电话号码或者邮件地址的顾客的联络的时候是必要的最小限度的范围的东西在本公司拥有的顾客的个人资料中利用吧。为本公司的企业的商品目录，集会内容等的向导，请购买的商品的发送，可能使用这个吧。
  • (7)请宣告，想要那个内容的订正，补充或者删掉或者那次利用的停止，对消除或者第三人称的提供的停止的本公司拥有的顾客的个人资料到本公司大致意思提出要求。
29。其他
  • (1)不可以出自顾客的方便的空运的变更，行程变更。
  • (2)在恶劣天气不依靠应该以顾客的责任告终的理由，旅行服务的领受变得不能够了的时候，对顾客退还针对该旅行服务根据第16项目(2)的规定减去取消费，违约费等的应该支付的费用的金额。但是代替，提供服务的住宿费、交通费顾客的成为的负担。
  • (3)在在伴随被请求领队顾客个人的向导、购物了时候的那个的各项费用，顾客的伤，伴随疾病的发生的各项费用，伴随出自顾客的疏乎的行李遗失、遗忘物品回收的各项费用，其他行动安排需要的各项费用发生了的时候，请对顾客承担那些费用。
  • (4)顾客的为提供方便可能有介绍的事情，但是是您的责任，并且请在购物之际在土特产店购买。
  • (5)在本公司，旅行的再实施不什么样的情况也承办。
  • (6)关于旅行费用的退钱的向导
    在本公司，伴随退钱的汇款手续费在出自顾客的方便的变更、取消的情况下当做顾客的负担吧。敬请谅解。

回到页的前头