日本語
繁體中文
한국어
English
2016-7-16
エイサーの新しい仲間！
从工作人员的评论
はいさーい( *´艸｀)くるちです！
今日は、最近エイサーデビューした人をご紹介！
「久志くん」です！！
わらびなーはまだ、これからみたいです！
あ、わらびなーとは、琉球村でのそれぞれの
「名前」みたいなものです(^^♪
これから楽しみですね( *´艸｀)
みなさん、宜しくお願い致しますね～！
今日は、最近エイサーデビューした人をご紹介！
「久志くん」です！！
わらびなーはまだ、これからみたいです！
あ、わらびなーとは、琉球村でのそれぞれの
「名前」みたいなものです(^^♪
これから楽しみですね( *´艸｀)
みなさん、宜しくお願い致しますね～！
2016-7-13
クモ。
从工作人员的评论
はいたーい！！うとぅだるやいびーん＾＾
夏になるとセミの声が聞こえてきますが、
いろんな虫さんも出てきますね～
お客様が歩く道の真ん中に大きなクモが
蜘蛛の巣を作っていたので
元気あるエイサー隊のお兄さんに
横によけてもらいました＾＾
クモが苦手な方もいらっしゃると思うので
写真はどけている姿ですが。。
これで顔にかからず通れる～と喜んだうとぅだるでした（＾＾）/
夏になるとセミの声が聞こえてきますが、
いろんな虫さんも出てきますね～
お客様が歩く道の真ん中に大きなクモが
蜘蛛の巣を作っていたので
元気あるエイサー隊のお兄さんに
横によけてもらいました＾＾
クモが苦手な方もいらっしゃると思うので
写真はどけている姿ですが。。
これで顔にかからず通れる～と喜んだうとぅだるでした（＾＾）/
2016-7-12
本格琉装
从工作人员的评论
はいたーい らふてーです(^^♪
琉球村では琉球王朝時代に高貴な人たちしか
身に着けられない本格琉装着付けが体験できます♪
1時間の散歩付なので、お客様の手持ちのカメラや携帯で
園内好きな所でお写真撮れますよ(^^♪
ぜひ、記念に体験してみてくださいね～(^_^)/~
琉球村では琉球王朝時代に高貴な人たちしか
身に着けられない本格琉装着付けが体験できます♪
1時間の散歩付なので、お客様の手持ちのカメラや携帯で
園内好きな所でお写真撮れますよ(^^♪
ぜひ、記念に体験してみてくださいね～(^_^)/~
2016-7-10
出来ました～ \(^^)/
从工作人员的评论
はいさーい。てぃんとーです(^^)/
これまで紅型の染めの変化を少しずつですが
紹介してきましたが、今日はその完成品の
写真のせちゃいまーす！！！
早く出来上がりが見たいと思っていた方も
いたと思います。やっと見れますね笑”
お待たせしました！！！
あ！足が写り込んでいますが
見なかったことにしてて下さい(笑)
これまで紅型の染めの変化を少しずつですが
紹介してきましたが、今日はその完成品の
写真のせちゃいまーす！！！
早く出来上がりが見たいと思っていた方も
いたと思います。やっと見れますね笑”
お待たせしました！！！
あ！足が写り込んでいますが
見なかったことにしてて下さい(笑)
2016-7-10
6月ウマチー
从工作人员的评论
今日は７月１８日に行われます ６月ウマチーのご紹介でーす＾＾
ん？７月なのに６月？
と思われた方もいらっしゃると思いますが、
沖縄は旧暦で動いているので 行事は旧暦で行います。
ウマチーは豊作祈願 豊作感謝 の意味があり
稲などの脱穀・精米の様子を村人たちｔが踊りで表現します。
ぜひ！！６月ウマチー見に来てくださいねー！！
日程：2016年７月１８日（月）
時間：１１時３０分、14時３０分
料金：大人16才以上1,200円、小人6才～15才600円、6歳未満無料
会場：琉球村園内中央広場
住所：〒904-0416 沖縄県国頭郡恩納村山田1130
出演：琉球村 問合：098-965-1234（琉球村営業部）
ん？７月なのに６月？
と思われた方もいらっしゃると思いますが、
沖縄は旧暦で動いているので 行事は旧暦で行います。
ウマチーは豊作祈願 豊作感謝 の意味があり
稲などの脱穀・精米の様子を村人たちｔが踊りで表現します。
ぜひ！！６月ウマチー見に来てくださいねー！！
日程：2016年７月１８日（月）
時間：１１時３０分、14時３０分
料金：大人16才以上1,200円、小人6才～15才600円、6歳未満無料
会場：琉球村園内中央広場
住所：〒904-0416 沖縄県国頭郡恩納村山田1130
出演：琉球村 問合：098-965-1234（琉球村営業部）
2016-7-8
恩納ナビー
从工作人员的评论
はいさい！とらじゅです✨
今日はここ、恩納村の偉人であります 琉球三代女優歌人の1人「恩納ナビー」というお方を紹介します！
彼女は1700年代に恩納村で生まれ、自由な発想で様々な思いを素直に琉歌として歌い上げた
琉球を代表する女優歌人です^_^
ある日、琉球国王が恩納村を通りがかる際に、恩納村民たちは歓迎の芸能を開いた。
その時、突然嵐が起こり、恩納ナビーは次の琉歌を歌い上げました。
「波の声も止まれ 風の声も止まれ
首里天じゃなし みうんき拝ま」
この琉歌を歌いあげたとたん、嵐がおさまったといわれます。
こうして国王の前で素晴らしい琉歌を披露したナビーは首里の人々たちのうわさになり、
国王も芸能を開いたこの場所を「万人を座するに足る毛」と評して、「万座毛」という名前をつけました！
今でも万座毛では、恩納ナビーが歌い上げた琉歌が歌碑として残されています！
今日はここ、恩納村の偉人であります 琉球三代女優歌人の1人「恩納ナビー」というお方を紹介します！
彼女は1700年代に恩納村で生まれ、自由な発想で様々な思いを素直に琉歌として歌い上げた
琉球を代表する女優歌人です^_^
ある日、琉球国王が恩納村を通りがかる際に、恩納村民たちは歓迎の芸能を開いた。
その時、突然嵐が起こり、恩納ナビーは次の琉歌を歌い上げました。
「波の声も止まれ 風の声も止まれ
首里天じゃなし みうんき拝ま」
この琉歌を歌いあげたとたん、嵐がおさまったといわれます。
こうして国王の前で素晴らしい琉歌を披露したナビーは首里の人々たちのうわさになり、
国王も芸能を開いたこの場所を「万人を座するに足る毛」と評して、「万座毛」という名前をつけました！
今でも万座毛では、恩納ナビーが歌い上げた琉歌が歌碑として残されています！
2016-7-5
あつ～い！！
从工作人员的评论
はいさい！沖縄は、ホントに暑い！！
生まれも育ちも沖縄なのにこの暑さは、慣れませんね～(;´Д｀)
こんな時は、冷たいものに限りますね！！
新商品『いちごのフロート』
ぜひ、ぜひ、琉球村で沖縄の夏を満喫してくださいね☆
かりゆさぐゎでした。
生まれも育ちも沖縄なのにこの暑さは、慣れませんね～(;´Д｀)
こんな時は、冷たいものに限りますね！！
新商品『いちごのフロート』
ぜひ、ぜひ、琉球村で沖縄の夏を満喫してくださいね☆
かりゆさぐゎでした。
2016-7-3
あちさいびーんやー
从工作人员的评论
はいさーい！！うとぅだるやいびーん(^^♪
あちさーびーんやー
沖縄の方言で「あついですねー」と言いました(^^)/
３０度を超える日が続いていますが、
園内では花や木にお水をかけている管理の方を発見！！
お水を見るだけで涼しい気持ちになったうとぅだるでしたー(^^♪
あちさーびーんやー
沖縄の方言で「あついですねー」と言いました(^^)/
３０度を超える日が続いていますが、
園内では花や木にお水をかけている管理の方を発見！！
お水を見るだけで涼しい気持ちになったうとぅだるでしたー(^^♪
2016-7-3
美人さん発見！！
从工作人员的评论
はいさい！
たまみーぐゎーです(^O^)／
園内旧島袋家で 貸衣装体験をしていた
美人なおねえさんたちをパシャリ✨
紅型がとてもお似合いです！
沖縄満喫して下さいね～(*^-^*)
たまみーぐゎーです(^O^)／
園内旧島袋家で 貸衣装体験をしていた
美人なおねえさんたちをパシャリ✨
紅型がとてもお似合いです！
沖縄満喫して下さいね～(*^-^*)
2016-7-1
ジーファー
从工作人员的评论
はいさい！とらじゅです✨
今日は琉球女性が身につける「ジーファー」をご紹介します！
琉球は昔、王族・士族・平民・農民の位階の違いを一目でわかる制度の中で使われました。
王族は金、士族は銀、平民や農民は木材などで作られました。
ジーファーの形は昔の女性の後ろ姿を表しています。
昔、ある民家が火事になり、その家の婦人が肌身離したことのないジーファーを火中に投じて鎮火を願ったといいます。
ジーファーは女性の分身なのです！✨
今日は琉球女性が身につける「ジーファー」をご紹介します！
琉球は昔、王族・士族・平民・農民の位階の違いを一目でわかる制度の中で使われました。
王族は金、士族は銀、平民や農民は木材などで作られました。
ジーファーの形は昔の女性の後ろ姿を表しています。
昔、ある民家が火事になり、その家の婦人が肌身離したことのないジーファーを火中に投じて鎮火を願ったといいます。
ジーファーは女性の分身なのです！✨
