日本語
繁體中文
한국어
English
2013-6-25
紅型（びんがた）の工程
はいたい、花城家やいびぃん
今日は花城家で体験できる「紅型（びんがた）染め」の
染める前までの工程をざっとごらんください
今日は花城家で体験できる「紅型（びんがた）染め」の
染める前までの工程をざっとごらんください
型彫り・・・とっても細かい作業です 
彫りあがった型 
型置き・・・型紙の上から糊を置きます 从工作人员的评论
紅型は、沖縄の伝統工芸の染物ですが
染める（色をさす）前からこんなに手間がかかっているんですねぇ
あ、体験してみたい方はご安心を。
体験の紅型はあらかじめ型ができてますから
お客様が好きな色に染めるだけ、カンタンですよ
染める（色をさす）前からこんなに手間がかかっているんですねぇ
あ、体験してみたい方はご安心を。
体験の紅型はあらかじめ型ができてますから
お客様が好きな色に染めるだけ、カンタンですよ
