2013-7-26

てぃんさぐぬ花・・・★

はいたーい(*^^)v
大城家のうとぅちるーやいびーん♪♪

今日も元気に(^^)
沖縄の歌を一曲ご紹介しまーす☆




沖縄を代表する教訓歌。。
てぃんさぐぬ花

1、てぃんさぐぬ花や 爪先に染みてぃ
親ぬ言しぐとぅや 肝に染みり

★ホウセンカの花は爪先に染めて
親の教えは心に染めなさい


2、夜走らす船や 子ぬ方星目当てぃ
我産ちぇる親や 我どぅ目当てぃ


★夜航海する船は、北極星を目当てにして進ん行く
私を産んだ親は、私が目当て











 

New article

Category

Archive

Calendar

  • <<
  • >>
  • 2024/03
sunmontuewedthufrisat
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Profile
Sightseeing spot in Okinawa: It is blog of RyukyuMura! Photograph is residents of RyukyuMura. Besides, water buffalo noshinchan, giblets, goat of old ball Naha house, grandmother in garden vary (partly). minnademenso - riyo ... There is "nickname" attached in manners and customs of old Okinawa called "child name" (warabina), and all the residents write blog by the name. By the way, blog chief editor "kanashi" desu ('ω')/

We come back to the top of page