INFORMATION

本日の
営業時間

6月1日の営業について
琉球村園内および沖縄の駅ちゃんぷるーは
台風接近により6月1日は終日臨時休園となります。
尚、台風の進路により開園状況が変更となる場合がございます。
状況が変わった場合、琉球村ホームページにてご報告させて頂きますのでご了承ください。
Regarding business hours on June 1st
Due to the approaching typhoon, Ryukyu Village and Okinawa Station Chanpuru will be closed all day on June 1st.
We will reopen on June 2nd as soon as repairs are completed.
Please note that the opening status may change depending on the typhoon's path.
If the situation changes, we will report it on the Ryukyu Village website.
關於6月1日營業時間的通知
由於颱風臨近,琉球村和沖繩站的Chanpuru將於6月1日全天關閉。
我們將於6月2日修復完成後儘快恢復營業。
請注意,營業時間可能會根據颱風路徑而有所調整。
如有任何變化,我們將在琉球村網站上發布通知。
6월 1일 영업에 대해
류큐무라엔내 및 오키나와의 역짱푸루는
태풍 접근에 의해 6월 1일은 종일 임시 휴원이 됩니다.
6월 2일은 복구하는 대로 개원합니다.
또한, 태풍의 진로에 의해 개원 상황이 변경되는 경우가 있습니다.
상황이 바뀌었을 경우, 류큐무라 홈페이지에서 보고하겠으므로 양해 바랍니다.
6月1日臨時休園 6月2日復旧次第開園
INFORMATION

本日の
営業時間

RYUKYU CULTURE EXPERIENCE
緑ゆたかな道を抜けると そこは琉球王国時代の村の中、
国に登録された有形文化財の古民家が立ち並び
今も生き続けている 450年続いた琉球の名残
三線とエイサーの音が響き渡り 踊りだす村人たち
どこか懐かしい お腹も心も満たす ちょっと不思議な沖縄料理
じぶんの手でつくる伝統工芸は 旅の思い出とともに お持ち帰り
みて きいて ふれて
古き良き琉球の世界を満喫してください
緑ゆたかな道を抜けると
そこは琉球王国時代の村の中
国に登録された有形文化財の
古民家が立ち並び
今も生き続けている
450年続いた琉球の名残
三線とエイサーの音が響き渡り
踊りだす村人たち
どこか懐かしい お腹も心も満たす
ちょっと不思議な沖縄料理
じぶんの手でつくる伝統工芸は
旅の思い出とともに お持ち帰り
みて きいて ふれて
古き良き琉球の世界を満喫してください




