日本語
繁體中文
한국어
English
2014年的活動信息 2015年的活動信息 2013年的活動信息
2014-1-1 ～3
琉球村元旦活动
◇琉球村大小画卷行列道路june(12/30-1/3)10点～16点～
加入了冲绳年内节庆活动和艺能的表演。
欢迎欣赏太鼓表演和琉球民歌演唱。
会场：琉球村园里面的中央广场
※雨天时，会场的变更有某一种情况。
◇有新年年糕的会(1/1-1/2)
※做年糕的会没有1/3。
11点～14点～
有新年年糕和特别招待。
会场：琉球村园里面的老仲宗根家
◇新年kakizome会(1/1-1/3)从9点到16点
琉球村将举行新年的试笔会。
各位游客也可一起参加。
会场：琉球村园里面的老仲宗根家
加入了冲绳年内节庆活动和艺能的表演。
欢迎欣赏太鼓表演和琉球民歌演唱。
会场：琉球村园里面的中央广场
※雨天时，会场的变更有某一种情况。
◇有新年年糕的会(1/1-1/2)
※做年糕的会没有1/3。
11点～14点～
有新年年糕和特别招待。
会场：琉球村园里面的老仲宗根家
◇新年kakizome会(1/1-1/3)从9点到16点
琉球村将举行新年的试笔会。
各位游客也可一起参加。
会场：琉球村园里面的老仲宗根家
2014-1-1 ～3
[FB活动]inamuruchi汤
＃送#############inamuruchi汤！
在入园窗口交票交换凭证。
＃#############
看了facebook！或者看了琉球村的主页！
对给to言的顾客
送inamuruchi(冲绳风猪肉汤甜大酱风味)的即使在冲绳，冬天也是很冷的((+_+))
请一边喝温暖的猪肉汤一边耐心等待。
会场：老岛袋家
时间：11:30～房子游戏第1次
14:30～房子游戏第2次
※一经变得没有马上结束。请谅解。 活動的花紋是這裡
在入园窗口交票交换凭证。
＃#############
看了facebook！或者看了琉球村的主页！
对给to言的顾客
送inamuruchi(冲绳风猪肉汤甜大酱风味)的即使在冲绳，冬天也是很冷的((+_+))
请一边喝温暖的猪肉汤一边耐心等待。
会场：老岛袋家
时间：11:30～房子游戏第1次
14:30～房子游戏第2次
※一经变得没有马上结束。请谅解。 活動的花紋是這裡
2014-1-8
（舊曆 12-8)
年内活动"慕梯"
“muutii”(年糕)，是冲绳常见的一种糕点。将糯米粉揉好后，加入白糖、黑糖，最后用玉桃叶卷起，上锅蒸即可。是在农历12月8日为祈求健康长寿而食用的吉祥物。
＃#############
体验年内活动慕梯吧！
在入园窗口交票交换凭证。
＃#############
看了facebook！对或者认为琉球村的主页看了的顾客
可免费体验制作冲绳的年糕哦！
传说是有各种各样的慕梯，但是做法是由简单，年糕粉和粗糖做成，蒸鬼年糕、力年糕。
闷热时候的特征被在太阳宁(月桃子)的叶子送
在shimmenabi(大的锅)闷热。
会场：老岛袋家
时间：11:30～房子游戏第1次
14:30～房子游戏第2次
※一经变得没有马上结束。请谅解。 活動的花紋是這裡
＃#############
体验年内活动慕梯吧！
在入园窗口交票交换凭证。
＃#############
看了facebook！对或者认为琉球村的主页看了的顾客
可免费体验制作冲绳的年糕哦！
传说是有各种各样的慕梯，但是做法是由简单，年糕粉和粗糖做成，蒸鬼年糕、力年糕。
闷热时候的特征被在太阳宁(月桃子)的叶子送
在shimmenabi(大的锅)闷热。
会场：老岛袋家
时间：11:30～房子游戏第1次
14:30～房子游戏第2次
※一经变得没有马上结束。请谅解。 活動的花紋是這裡
2014-3-16 ～
2014-5-31
2014-5-31
kachashichampion
2014-3-16 ～
2014-5-31
2014-5-31
kachashichampion
2014-7-19 ～
2014-8-31
2014-8-31
暑假计划绝对灵馆诅咒、ofuda
很久以前，村子里有个自小父母双亡的女孩。
那个孩子的名"sachiko"
由于父母双亡，幸子被叔母收养。
但是，因为不作为我们的孩子所以姑母非常任意驱使"sachiko"，正欺负她。
于是，一天夜里，悲伤的幸子趁叔母睡着时偷偷离家出走。
"otookani想见.。"
"sachiko"ha父母的坟墓逃进了某一只蟾蜍。
意识到没有第二天早晨"sachiko"的姿态的姑母想了。
"aii，去了哪里，万万没想到！"
坐在蟾蜍了前面和村民们。
在洞穴里寻找一番后，也不见幸子的踪影......这个悲剧发生后，许多村民都说在洞穴里看见了与幸子十分相像的女孩的身影。
想要祭祀那个，带着纸币对蟾蜍去，村民供，但是那个纸币红色，并且被染上颜色...这是幸子的悲伤？愤怒？......还是......诅咒？.......
那个孩子的名"sachiko"
由于父母双亡，幸子被叔母收养。
但是，因为不作为我们的孩子所以姑母非常任意驱使"sachiko"，正欺负她。
于是，一天夜里，悲伤的幸子趁叔母睡着时偷偷离家出走。
"otookani想见.。"
"sachiko"ha父母的坟墓逃进了某一只蟾蜍。
意识到没有第二天早晨"sachiko"的姿态的姑母想了。
"aii，去了哪里，万万没想到！"
坐在蟾蜍了前面和村民们。
在洞穴里寻找一番后，也不见幸子的踪影......这个悲剧发生后，许多村民都说在洞穴里看见了与幸子十分相像的女孩的身影。
想要祭祀那个，带着纸币对蟾蜍去，村民供，但是那个纸币红色，并且被染上颜色...这是幸子的悲伤？愤怒？......还是......诅咒？.......
2014-7-19 ～
2014-8-31
2014-8-31
暑假计划绝对灵馆诅咒、ofuda
很久以前，村子里有个自小父母双亡的女孩。
那个孩子的名"sachiko"
由于父母双亡，幸子被叔母收养。
但是，因为不作为我们的孩子所以姑母非常任意驱使"sachiko"，正欺负她。
于是，一天夜里，悲伤的幸子趁叔母睡着时偷偷离家出走。
"otookani想见.。"
"sachiko"ha父母的坟墓逃进了某一只蟾蜍。
意识到没有第二天早晨"sachiko"的姿态的姑母想了。
"aii，去了哪里，万万没想到！"
坐在蟾蜍了前面和村民们。
在洞穴里寻找一番后，也不见幸子的踪影......这个悲剧发生后，许多村民都说在洞穴里看见了与幸子十分相像的女孩的身影。
想要祭祀那个，带着纸币对蟾蜍去，村民供，但是那个纸币红色，并且被染上颜色...这是幸子的悲伤？愤怒？......还是......诅咒？.......
那个孩子的名"sachiko"
由于父母双亡，幸子被叔母收养。
但是，因为不作为我们的孩子所以姑母非常任意驱使"sachiko"，正欺负她。
于是，一天夜里，悲伤的幸子趁叔母睡着时偷偷离家出走。
"otookani想见.。"
"sachiko"ha父母的坟墓逃进了某一只蟾蜍。
意识到没有第二天早晨"sachiko"的姿态的姑母想了。
"aii，去了哪里，万万没想到！"
坐在蟾蜍了前面和村民们。
在洞穴里寻找一番后，也不见幸子的踪影......这个悲剧发生后，许多村民都说在洞穴里看见了与幸子十分相像的女孩的身影。
想要祭祀那个，带着纸币对蟾蜍去，村民供，但是那个纸币红色，并且被染上颜色...这是幸子的悲伤？愤怒？......还是......诅咒？.......
2014-8-1 ～31
2014-8-11
出自山田青年会的宏碁
[当地的青年会宏碁]
日程：2014年8月11日星期一时间： 表演舞蹈开始14:00
会场：琉球村(园里面的中央广场)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：山田青年会
问合：098-965-1234(琉球村营业部)
活動的花紋是這裡
日程：2014年8月11日星期一时间： 表演舞蹈开始14:00
会场：琉球村(园里面的中央广场)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：山田青年会
问合：098-965-1234(琉球村营业部)
活動的花紋是這裡
2014-9-1 ～30
（舊曆 9-7)
年内活动"kajimaya"
日程：14年9月1日星期一～30（星期二）时间： 在表演舞蹈开始10:00 16:00费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的中央广场)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：在道路june融入长寿的祝贺旧历的对9/7进行的盛装游行，做表演舞蹈。
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：在道路june融入长寿的祝贺旧历的对9/7进行的盛装游行，做表演舞蹈。
2014-9-1
（舊曆 8-8)
年内活动"tokachi"
日程：14年9月1日星期一
时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：88岁的八十八寿辰的祝贺。用房子游戏在老仲宗根家介绍年内活动。
时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：88岁的八十八寿辰的祝贺。用房子游戏在老仲宗根家介绍年内活动。
2014-9-2
（舊曆 8-9～13日)
年内活动"shibasashi"
日程：14年9月2日星期二
时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：做被叫做sanguwa的辟邪物，在民家装上。
用11:30和14:30的房子游戏介绍。
时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：做被叫做sanguwa的辟邪物，在民家装上。
用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-9-3
（舊曆 8-10)
年内活动"kashichi"
日程：14年9月3日星期三
时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：对佛龛供含红豆的强饭，祈求家庭安全以及健康。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：对佛龛供含红豆的强饭，祈求家庭安全以及健康。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-9-8
（舊曆 8-15)
年内活动"十五的夜晚"
日程：14年9月8日星期一
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：是在县内各地举行丰收感恩节的仪式。向佛龛供fuchagi(含红豆的年糕)，用11:30和14:30的房子游戏介绍。
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：是在县内各地举行丰收感恩节的仪式。向佛龛供fuchagi(含红豆的年糕)，用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-9-15
敬老日
日程：14年9月15日星期一
时间： 表演舞蹈开始12:00
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老岛袋家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：用民谣表演演奏冲绳的古典曲艺。
时间： 表演舞蹈开始12:00
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老岛袋家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：用民谣表演演奏冲绳的古典曲艺。
2014-9-18
shimakutubano日期
日程：14年9月18日星期四
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：村民愉快在uchina口(方言)说。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：村民愉快在uchina口(方言)说。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-9-20
（舊曆 8-27)
进入春分或者秋分为中心的一个星期
日程：14年9月20日星期六
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：希望祖先上供，家庭安全，子孙繁荣。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-09内容：希望祖先上供，家庭安全，子孙繁荣。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-10-2
（舊曆 9-9)
年内活动"菊酒"
日程：14年10月2日星期四
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-10内容：进行健康祈祷，子孙繁荣，消除灾祸。供把菊的叶子放入的杯子的酒，感谢。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-10内容：进行健康祈祷，子孙繁荣，消除灾祸。供把菊的叶子放入的杯子的酒，感谢。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-10-6 ～12
2014-10-23
琉球村开村纪念日
10月23日是开村纪念日
进行琉球村开村纪念特别的道路june。
进行琉球村开村纪念特别的道路june。
2014-11-22
（舊曆 10-1)
年内活动"锄头梅伊"
日程：14年11月22日星期六时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-11内容：迎接冬天，在变得有许多火的使用的时期，为了火灾做准备，在宅邸以及窗的周围清扫。另外，对官员没疏忽清扫的巡视来。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-11内容：迎接冬天，在变得有许多火的使用的时期，为了火灾做准备，在宅邸以及窗的周围清扫。另外，对官员没疏忽清扫的巡视来。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-12-22
（舊曆 11-1)
年内活动"tunji"
日程：14年12月22日星期一时间： 在表演舞蹈开始11:30 14:30费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-12内容：希望健康祈祷，子孙繁荣，家庭安全。在变得最冷的这个日吃有营养的充满肉汁的o，祈求健康。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-12内容：希望健康祈祷，子孙繁荣，家庭安全。在变得最冷的这个日吃有营养的充满肉汁的o，祈求健康。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
2014-12-28
（舊曆 11-7)
年内活动"fuchinuyue"
日程：14年12月28日星期日时间： 在11:30 14:30
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-12内容：接待铁的职业的人们感谢工具的日。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
费用：大人超过16岁1,200日元，小孩6岁～15岁600日元，6岁未满的免费的会场：琉球村(园里面的老仲宗根家)地址：〒904-0416冲绳县国头郡恩纳村山田1130演出：琉球村
问合：098-965-1234(琉球村营业部)详细：琉球村website/http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/#anc-12内容：接待铁的职业的人们感谢工具的日。用11:30和14:30的房子游戏介绍。
