100 OKI SONG

“汗水节”~冲绳的歌”汗水节”的访问原风景的旅途~

“汗水yu式chi働rachuru人nu心卖做刀鞘轿子所nu知yumi。”被同对县民作为尊敬工作的歌亲近的”汗水节。”宣布使在主题歌从事琉球村,”汗水节”的样子变成跳舞的”mamidoma”。音乐在冲绳的原风景在琉球村旅行吧。

photo: 约翰松元
JOHN MATSUMOTO WEB SITE”CHAOS~OkinawaAmericaAsiA~”
URL http://okinawamericasia.ti-da.net

被用毛游戏亲近,变化的冲绳的歌。享受,但是原点!

由鼓励劳动的活动产生”汗水节”的歌

代表”汗水节”传起作用的高兴的冲绳的教训歌中的一个。这首歌曲出生于的当时,日本在了大不景气下边。作为鼓励冲绳县在1928年进行的劳动的民谣招募的被当选的歌曲诞生了。宣讲”工作的贵重,勤倹貯蓄的主意,社会服务的心”的这首歌的作词是老具志头村出身的仲本稔先生。作曲是因”豌豆的花”而广为人知的宫良长包裹他。

实际上宫良先生作琉歌”汗水节”是第一次了。当初是叫”勤倹貯蓄的奖”的题名,但是宣布宫良先生和”汗水节”改变标题,在县内扩散了。正因为宣讲服务的心,有对劳动的所有的人得到同感的仲本他的歌词以及宫良他的美丽的旋律才超出时候,是作为爱那么超越国境而在的歌曲。

据说仲本稔先生和宫良长包裹他没把生前脸合起来过了。宫良先生的坟墓被建立,死以后在这个地方碰上具志头的地方的是感慨深的佳话。冲绳县也在夏威夷以及南美的冲绳同县的人会本来唱歌,”汗水节”被现在拴在一起。特别,每年在创作歌词的仲本稔的诞生的地方,八重濑町在举行”汗水节大会”。另外,歌词被对在具志頭城趾的山麓的”汗水节纪念碑”刻,正传”汗水节”的心在后代。

  • 汗水yu式chi働rachuru人nu
    卖心,做刀鞘轿子所nu知yumi

    意思:汗水流动,工作的人的心的卖,做
    saha,其他的人将不明白

  • 朝夕働rachoti把n立tiru钱
    有若松的盛和年纪一起 

    意思:正因为是早晨在傍晚工作,存的钱才
    每当经过年纪的时候,像若松那样变得繁盛

  • 为了也公众是我们的缘故yuto思te
    在100勇气勇尽shimishori

    意思:认为甚至为了全部为了自己
    拿出勇气,为社会尽力
冲绳的特有种,冲绳也是萤火虫·天堂!!
琉球村

琉球村

  • 地址冲绳县恩纳村字山田1130
  • 电话098-965-1234
  • 業営从8:30到17:30(受理17:00)
  • 期夏天从9:00到18:00(受理17:30)
琉球村”mamidoma”
日程:4月1日~
时间:在10:00 16:00
费用:大人超过16岁1,200日元
小孩6岁~15岁600日元,6岁未满的免费
会场:园里面的中央广场
演出:琉球村
详细:
https://www.ryukyumura.co.jp
使在主题歌在被在由鼓励劳动的活动产生”汗水节”的歌10:00和16:00进行的道路june从事”汗水节”的样子变成跳舞的盛装游行召开使用农具的房子游戏是起动!

在琉球村用身体感觉古no琉球noutato舞蹈吧! 琉球村琉球村和冲绳音乐旅行的联合计划开心的加演节目是满载。使对主题歌起作用的样子变成跳舞的”mamidoma”正从4月开始”汗水节”,在6月30日在”5月umachi”,7月30日举行”6月umachi”的盛装游行。用房子游戏,能体验灵活运用农具的歌舞蹈。请在琉球村用身体感觉先想在,100年传的冲绳的歌和风景。

ページの先頭に戻る