冲绳的受欢迎的旅游景点|冲绳观光是琉球村...

庆祝97岁本命年寿诞”Kajimaya nu yuue”

依据冲绳的民间习俗，每逢12年一次的本命年生日必定盛大庆祝。冲绳方言称这一年的生日为”Tushibi”（意谓：本命年寿诞）。
依虚岁计算，13岁为第一次的”Tushibi”，之后为25、37、49、61、73、85、97岁的Tushibi。
早期，每12年一次的”Tushibi”被认为是犯太岁诸事不顺之年，每逢本命年必定会举办”UGAN”仪式祈祷化病去灾的安太岁习俗。
时至今日，民间习俗逐渐简化演变成只庆祝13岁第一次本命年和61岁以后庆祝长寿的习俗。
另外，在美军将冲绳归还给日本之后，日本本土的庆祝寿辰习俗传入冲绳，演变为复合式贺寿”Tushibi”，将日本本土庆祝70岁的古稀之年与本地的73岁本命年寿诞合并、80岁的伞寿与85岁合并。
另外88歳的米寿称为”Toukachi”、99歳的白寿与97岁的本命年寿诞”Kajimaya”合并庆祝寿诞。