琉球村為紀念開園35周年,正式發行了CD專輯『琉球Nabi Road』。
琉球村為能將古琉球的文化傳承給現代的人們,每天都舉辦現場表演及踩街活動,將深受沖繩縣民喜愛的歌謠和傳統藝能展現給大家。希望大家能夠充分體驗沖繩的音樂和藝能。
photo: 約翰松元
JOHN MATSUMOTO facebook page “John Matsumoto Photography”
URL https://www.facebook.com/JanSongYuan
2017年10月23日是琉球村正式開園35周年的日子。為了紀念這一天,琉球村決定將深受沖繩縣民喜愛的沖繩歌曲和獨創歌曲收錄為專輯,發行『琉球Nabi Road』CD。製作人為沖縄太鼓EISA名曲「MIRUKUMUNARI」(彌勒豐年舞)的作曲家日出克,編曲為太陽風管弦樂團的松元靖。演唱歌手則是每天在琉球村為大家表演的歌手們。敬請大家藉由沖繩的歌曲感受琉球今昔。
「うんじゅが情どぅ頼まりる」(Unju ga nasaki du tanumariru) 這是知名定男在1968年推出的暢銷名曲。「うんじゅが情どぅ頼まりる」的意思是「你的憐憫是我唯一的依靠」。
「芭蕉布」 沖繩名作曲家普久原恒勇所寫的經典樂曲。這是一首完全不使用傳統琉球五聲音階,而將以往沖繩音樂所沒有的節奏「三拍子」導入樂曲,卻依舊充分表現了沖繩韻味的名曲。
「島唄」(島歌) THE BOOM的名曲。作詞作曲為宮澤和史。自1992年發行以來歷經25年,世界各國歌手競相翻唱,至今依舊深受喜愛。(中文翻唱:梁静茹之不想睡、周華健之海角天涯)
「海の声」(海之聲) 浦島太郎(桐谷健太)的人氣廣告歌曲。作詞:篠原誠、作曲:島袋優(BEGIN)。
「沖縄ジントーヨー」(Okinawa Jintoyo) Jintoyo的意思是「真的唷」「是啊」。山内たけし(Yamauchi Takeshi)的名曲。唱出沖繩明媚的風光,非常受到觀光客的喜愛。
「月が出たなら」(月亮出來的話) 由1966年成立的男子合唱團 Hop Tones 演唱的暢銷名曲。是由普久原恒勇所譜的輕快優美的樂曲。
「ダイナミック琉球」(Dynamic 琉球) イクマあきら(Ikuma Akira)於2009年推出的樂曲。目前已成為沖繩太鼓EISA表演的經典曲目,深受大眾喜愛。
「アンマー」(ANMA) 由KARIYUSHI58於2006年發行的歌曲。前川(主唱)為自己的母親所做的曲子。曲名為沖繩方言,意謂「媽媽」。
「涙そうそう」(NADA SOSO) 由森山良子作詞、BEGIN作曲的名曲。曲名為沖繩方言,意謂「淚流不止」。 (中文翻唱:黃品源之「淚光閃閃(國」)、白鷺鷥(台)、蔡淳佳之「陪我看日出」)
「童神」 於1997年推出。為古謝美佐子的經典名曲。夏川里美、島袋寛子等眾多歌手皆曾翻唱。 (中文翻唱:王心凌之「飛吧」 )
「先人の教え」(祖先的教導) 「MIRUKUMUNARI」(彌勒豐年舞)的作曲家日出克的創作歌曲。歌詞是琉球王國時代的名護親方(貴族)將六諭衍義擷取精華而成的琉球古詩。是一首唱出了祖先教誨的重要性和許多金玉良言的名曲。
包含了10首翻唱沖繩民謠、現代流行樂曲及1首獨創曲目。為您獻上11曲重新編曲,獨特韻味的歌曲! 琉球村35周年紀念專輯『琉球Nabi Road』是一張能讓您感受到沖繩的肺腑之作。
在RyukyuMura用身體感覺琉球noutato舞蹈! 制作有關聯的原創的短劇,戀愛在山的對面的男性,被RyukyuMura和沖繩音樂旅遊的聯合計劃多幸山劃的美麗的女性。即使有也沒正被站著,去超越多幸山而見。但是,在投宿處道路fere……。波瀾萬長的愛情故事在期間中的第2,第4星期六宣布。請在RyukyuMura用身體感覺想100年以後傳的沖繩的歌和風景。